海外網(wǎng)11月17日電?美國《財(cái)富》雜志網(wǎng)站16日發(fā)表評(píng)論文章稱,截至今年10月,美國的年度通貨膨脹率上漲6.2%,達(dá)到30年來的最高水平。除非美聯(lián)儲(chǔ)和拜登政府改變當(dāng)前做法,否則通貨膨脹將會(huì)對社會(huì)弱勢群體,即窮人、婦女和少數(shù)族裔帶來尤為嚴(yán)重的后果。文章還提醒美國民眾,不要聽信“通貨膨脹對窮人有好處”,事實(shí)并非如此。
美國政府和美聯(lián)儲(chǔ)此前擔(dān)心疫情引發(fā)嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)萎縮,因而采取了刺激美國經(jīng)濟(jì)的貨幣和金融措施。文章認(rèn)為,美政府目前擔(dān)心的并不是物價(jià)上漲,而是價(jià)格下跌將會(huì)導(dǎo)致消費(fèi)意愿下降,進(jìn)而使美國經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇受到影響。出于這層考慮,美聯(lián)儲(chǔ)不僅不承認(rèn)人們對價(jià)格上漲的擔(dān)憂,甚至認(rèn)為這只是短期現(xiàn)象。這樣的表態(tài)與那些鼓吹通脹好處的聲音如出一轍,例如美國知名資產(chǎn)管理公司貝萊德前執(zhí)行董事聲稱,“非富裕群體更容易從更高水平的通脹中獲益”。
然而,沒有經(jīng)歷過通貨膨脹的人勢必很難了解其嚴(yán)重后果,過去三十年里,美國年通膨率漲幅均低于5%,近半數(shù)美國人并不了解大規(guī)模通貨膨脹帶來的后果。文章表示,盡管鼓吹通脹有好處能夠暫時(shí)減少對窮人和社會(huì)不公平現(xiàn)象的擔(dān)憂,但現(xiàn)實(shí)情況卻遠(yuǎn)沒有那么簡單。
文章細(xì)數(shù)了通貨膨脹持續(xù)攀升會(huì)給美國帶來的影響。首先,通貨膨脹將導(dǎo)致嚴(yán)重的分配不均。雖然通貨膨脹侵蝕了所有人的購買力,但對于擁有一定資產(chǎn)的富裕階層來說,他們更能抵御通脹帶來的經(jīng)濟(jì)壓力。美國富人往往有機(jī)會(huì)利用對沖機(jī)制來抵御通貨膨脹帶來的影響,例如將資產(chǎn)轉(zhuǎn)移到國外、交易貨幣或購買黃金和加密貨幣等。相反,美國工薪階級(jí)在嚴(yán)重的通脹面前,工資水平將無法繼續(xù)維持。事實(shí)上,不斷加劇的通貨膨脹本就降低了疫情初期美國工薪階層的收入,如今他們的收入水平更是低于疫情前。
其次,在通脹周期中,美國政府必須采取更嚴(yán)格的措施,控制成本也將上升。這些措施會(huì)對弱勢群體造成更嚴(yán)重的后果。更大幅度的加息和財(cái)政支出的減少導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)活動(dòng)嚴(yán)重放緩,裁員和更高的借貸成本將極大影響工薪階層的生活。
最后,通貨膨脹不僅僅是一種經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象,它也會(huì)對政治和社會(huì)產(chǎn)生影響。高通脹率會(huì)導(dǎo)致人們對未來產(chǎn)生不確定性和焦慮感,尤其是那些缺乏抵御能力的美國底層人群,他們會(huì)感覺到生活直接受損,這會(huì)進(jìn)一步影響美國當(dāng)權(quán)者的政治生活。相關(guān)研究指出,通脹是影響投票的關(guān)鍵因素,現(xiàn)任美國政府如果不能控制通脹,那么將會(huì)直接反映在支持率上。美國已有約六成受訪者認(rèn)為當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)狀況不佳。
文章最后警告,拜登政府和美聯(lián)儲(chǔ)負(fù)有共同責(zé)任阻止通脹惡化,否則弱勢群體將被迫為此買單。
來源:海外網(wǎng)
海外網(wǎng)11月17日電?美國《財(cái)富》雜志網(wǎng)站16日發(fā)表評(píng)論文章稱,截至今年10月,美國的年度通貨膨脹率上漲6.2%,達(dá)到30年來的最高水平。除非美聯(lián)儲(chǔ)和拜登政府改變當(dāng)前做法,否則通貨膨脹將會(huì)對社會(huì)弱勢群體,即窮人、婦女和少數(shù)族裔帶來尤為嚴(yán)重的后果。文章還提醒美國民眾,不要聽信“通貨膨脹對窮人有好處”,事實(shí)并非如此。
美國政府和美聯(lián)儲(chǔ)此前擔(dān)心疫情引發(fā)嚴(yán)重的經(jīng)濟(jì)萎縮,因而采取了刺激美國經(jīng)濟(jì)的貨幣和金融措施。文章認(rèn)為,美政府目前擔(dān)心的并不是物價(jià)上漲,而是價(jià)格下跌將會(huì)導(dǎo)致消費(fèi)意愿下降,進(jìn)而使美國經(jīng)濟(jì)復(fù)蘇受到影響。出于這層考慮,美聯(lián)儲(chǔ)不僅不承認(rèn)人們對價(jià)格上漲的擔(dān)憂,甚至認(rèn)為這只是短期現(xiàn)象。這樣的表態(tài)與那些鼓吹通脹好處的聲音如出一轍,例如美國知名資產(chǎn)管理公司貝萊德前執(zhí)行董事聲稱,“非富裕群體更容易從更高水平的通脹中獲益”。
然而,沒有經(jīng)歷過通貨膨脹的人勢必很難了解其嚴(yán)重后果,過去三十年里,美國年通膨率漲幅均低于5%,近半數(shù)美國人并不了解大規(guī)模通貨膨脹帶來的后果。文章表示,盡管鼓吹通脹有好處能夠暫時(shí)減少對窮人和社會(huì)不公平現(xiàn)象的擔(dān)憂,但現(xiàn)實(shí)情況卻遠(yuǎn)沒有那么簡單。
文章細(xì)數(shù)了通貨膨脹持續(xù)攀升會(huì)給美國帶來的影響。首先,通貨膨脹將導(dǎo)致嚴(yán)重的分配不均。雖然通貨膨脹侵蝕了所有人的購買力,但對于擁有一定資產(chǎn)的富裕階層來說,他們更能抵御通脹帶來的經(jīng)濟(jì)壓力。美國富人往往有機(jī)會(huì)利用對沖機(jī)制來抵御通貨膨脹帶來的影響,例如將資產(chǎn)轉(zhuǎn)移到國外、交易貨幣或購買黃金和加密貨幣等。相反,美國工薪階級(jí)在嚴(yán)重的通脹面前,工資水平將無法繼續(xù)維持。事實(shí)上,不斷加劇的通貨膨脹本就降低了疫情初期美國工薪階層的收入,如今他們的收入水平更是低于疫情前。
其次,在通脹周期中,美國政府必須采取更嚴(yán)格的措施,控制成本也將上升。這些措施會(huì)對弱勢群體造成更嚴(yán)重的后果。更大幅度的加息和財(cái)政支出的減少導(dǎo)致經(jīng)濟(jì)活動(dòng)嚴(yán)重放緩,裁員和更高的借貸成本將極大影響工薪階層的生活。
最后,通貨膨脹不僅僅是一種經(jīng)濟(jì)現(xiàn)象,它也會(huì)對政治和社會(huì)產(chǎn)生影響。高通脹率會(huì)導(dǎo)致人們對未來產(chǎn)生不確定性和焦慮感,尤其是那些缺乏抵御能力的美國底層人群,他們會(huì)感覺到生活直接受損,這會(huì)進(jìn)一步影響美國當(dāng)權(quán)者的政治生活。相關(guān)研究指出,通脹是影響投票的關(guān)鍵因素,現(xiàn)任美國政府如果不能控制通脹,那么將會(huì)直接反映在支持率上。美國已有約六成受訪者認(rèn)為當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)狀況不佳。
文章最后警告,拜登政府和美聯(lián)儲(chǔ)負(fù)有共同責(zé)任阻止通脹惡化,否則弱勢群體將被迫為此買單。
來源:海外網(wǎng)
網(wǎng)友評(píng)論網(wǎng)友評(píng)論文明上網(wǎng)理性發(fā)言,請遵守新聞評(píng)論服務(wù)協(xié)議